문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 미녀와 야수(2017) (문단 편집) == 등장인물 == * [[벨(디즈니 캐릭터)|벨]] - [[엠마 왓슨]]/[[김서영(성우)|김서영]](대사), [[이지혜(배우)|이지혜]](노래)[* 뮤지컬 배우. 지킬 앤 하이드, 팬텀, 레베카 등의 작품에서 주연을 맡았다.]/콘 나츠미 * [[야수(디즈니 캐릭터)|야수]] - [[댄 스티븐스]][* [[다운튼 애비]]의 매튜 크로울리 역으로 유명새를 탄 영국 배우이다. 다만 다운튼 애비에서 후덕한 이미지였던 것에 비해 지금은 살이 상당히 많이 빠져서 샤프한 인상이 되었다. 야수에서 사람으로 돌아오는 장면에서 상체 노출이 예정되어 있었으나 전체관람가 영화에는 적합하지 않다는 판단이 나와 재촬영을 했다고.][* 약간의 음향 편집이 있긴 했으나 야수의 목소리도 본인이 직접 연기한 것이다. 평소 목소리에 비해 한 톤 더 낮추고, 나아가 송곳니가 삐져나온 야수의 모습을 재현하기 위해 더빙할 때 이빨 모형을 착용했다고 한다. [[https://youtu.be/1Ll8z40SA7Q|야수 목소리 시연 (3분55초 부터)]]. 촬영시에는 털 분장과 20kg에 달하는 수트, 그리고 굽이 10cm에 달하는 특수 신발을 착용하고 촬영에 임했다. 여기에 섬세한 야수의 표정을 CG로 묘사하기 위해 클로즈업 카메라에 둘러싸인 방 안에서 혼자서 표정 연기를 해야했다고 한다.], 애덤 미첼(아역)/황만익[* 뮤지컬 배우. 대표작:맨 오브 라만차], 김세현(아역)/야마자키 이쿠사부로, 하가 준다이(아역) * [[개스톤(디즈니 캐릭터)|개스톤]] - [[루크 에반스]][* 호빗 시리즈에서 궁수 바르드로, 분노의 질주:더 맥시멈에서 오웬 쇼로 출연한 적이 있다.][* 루크 에반스는 댄과는 반대로 매끈한 치아 모형을 착용하고 연기했다고 한다. 송곳니가 특징인 배우인데 야수와 대비를 줘야했기 때문]/[[위훈]][* 디즈니 작중 [[라푼젤(애니메이션)|라푼젤]]에서 [[플린 라이더]] 역을 맡았다.]/요시하라 미츠오 * [[모리스(디즈니 캐릭터)|모리스]](벨의 아버지) - [[케빈 클라인]][* [[노틀담의 꼽추(애니메이션)|노틀담의 꼽추]]에서 피버스 역을 맡았다.]/[[송용태]][* 뮤지컬판 미녀와 야수 한국공연에서 콕스워스 역을 맡았으며, [[라이온 킹]]에서 [[품바]], [[모아나]]에서 모아나 아버지 역을 맡았다.]/[[무라이 쿠니오#s-1]] * [[르푸]] - [[조시 개드]][* [[겨울왕국]]에서 [[올라프(디즈니 캐릭터)|올라프]] 성우도 맡았다.]/황두현[* 뮤지컬 배우. 대표작:에드거 엘런 포]/후지이 타카시 * [[루미에|르미에]][* 91년 애니메이션에서는 '루미에'에 가깝게 발음되었으나, 이번 작품에서는 '르미에'로 표시되었다. 빛을 뜻하는 프랑스어 뤼미에르(lumiere)에서 따 온 이름.] - [[이완 맥그리거]][* 재미있는점은 이 역할을 할 당시 르미에의 대표곡이자 유명한 곡인 [[Be Our Guest]]를 몰랐다고 한다. 감독왈 지구상에서 이 노래를 모르는 열명 내지는 열다섯 명 중에 한명이었을 거라고]/[[이정열(배우)|이정열]][* 뮤지컬 배우 겸 가수. [[모아나]]에서 [[타마토아]] 역을 맡았다.]/성하[* 1981년생 배우로, 본명은 조성하(曺成河). 본작의 르미에 역과 더불어 토호판 [[엘리자벳]]의 루이지 루케니 역으로 유명하다. [[재일한국인]] 3세이며, 한일 복수국적을 가지고 있다.] * [[콕스워즈|콕스워스]][* 91년 애니메이션에서는 '콕스워즈'로 표시되었다.] - [[이언 매켈런]][* 반지의 제왕에서 간달프로 유명한 배우이다.][* 뮤지컬 데뷔작이다]/[[온영삼]](대사), 이재호(노래)/오구라 히사히로 * [[미세스 팟|포츠 부인]] - [[엠마 톰슨]][* 톰슨은 [[디즈니 프린세스]] 영화 중 [[메리다와 마법의 숲]]에서 엘레노어 왕비 성우를 맡은 바 있다. 또한 [[보물성]]의 아멜리아 선장의 성우를 맡았으며 실사영화 [[세이빙 MR. 뱅크스]]에서 [[메리 포핀스]]의 깐깐한 원작자 P. L. 트래버스 역할도 소화해 낸 전적이 있다. [[해리 포터 시리즈]]에서 트릴로니 교수 역을 맡았었는데 해리 포터 시리즈에서는 엠마 왓슨이 연기한 헤르미온느와 자주 다투고 서로 싫어하는 역할이었지만 미녀와 야수에서는 서로 아끼고 친한 역할이 되었다.][* 추가적으로 [[크루엘라]]에서도 엠마 스톤이 연기한 크루엘라와 서로 싫어하는 역할을 맡았었다. --같은 엠마끼리...--]/류수화[* 뮤지컬 배우. 대표작:올슉업]/[[이와사키 히로미]] * [[칩(디즈니 캐릭터)|칩]]- 네이선 맥/임규성/이케다 유토 * 카덴자 - [[스탠리 투치]][* 해당 배우는 [[퍼스트 어벤져]]에서 [[에이브러햄 어스킨]]을 연기한 바 있다.]/[[송준석(성우)|송준석]]/마츠자와 시게오 * [[워드롭|마담 가드로브]] - [[오드라 맥도널드]]/[[신영숙]][* [[황금별]], [[레베카(노래)]] 장인으로 유명한 뮤지컬 배우이다.]/히마다 메구미 * [[피피|플루메트]][* 이름이 여러 번 바뀌었다. 91년 애니메이션에서는 이름이 언급되지 않았고, 단막극 'Belle's magical world'에선 피피(Fifi), 뮤지컬 판에선 바베트(Babette)였다. 실사판에서의 이름인 플루메트(Plumette)는, 작품의 배경이 사실상 프랑스임을 감안하여 프랑스식으로 읽어 보자면 '플뤼메트'에 가까울 것이며, 물건으로 변했을 때의 모습은 하얀 깃털 먼지떨이이고 본모습도 깃털 장식으로 치장한 숙녀임을 감안하면 아마도 깃털을 뜻하는 프랑스어 plume에서 유래한 것 같다..] - [[구구 음바타로]]/[[정영주]][* 뮤지컬 배우. 2004년 한국에서 공연된 뮤지컬 [[미녀와 야수(뮤지컬)|미녀와 야수]]에서 [[워드롭]] 역을 맡았으며, [[모아나]]에서 모아나 할머니 [[탈라]] 역을 맡았다. 재미있게도 르미에 역을 더빙한 이정열과는 뮤지컬 [[넥스트 투 노멀]]에서 부부를 연기한 적이 있다. --그러나 [[모아나]]에서는 주인공의 할머니와 반대 사상을 지닌 빌런 관계--]/시마다 카호 * 아가테[*스포일러 요정] - 해티 모라한, 리타 데이비스(초반 한정)[* 영화 개봉 전 타계.]/[[이선영(성우)|이선영]]/[[토다 케이코]] * 벨의 엄마 - 조 레이니/[[오인실]]/[[타이치 요우]] * 무슈 장[*스포일러2 [[미세스 팟|포츠 부인]]의 남편] - 제날드 호란/[[홍진욱]]/아자키 모토무 * 클로틸드[*스포일러3 [[콕스워즈|콕스워스]]의 아내] - 헤이든 귄/[[정현경(성우)|정현경]]/RICCO * 차푸[* [[미녀와 야수(애니메이션)|원작]]의 옷걸이][* 프랑스식으로는 아마 '샤포' 혹은 '샤푸'일 것이다.] - 토머스 패든/성우 불명/히로타 유지 * 로베르 신부 - 레이 피어론/[[백승철(성우)|백승철]] * 교장 선생 - 크리스 앤드류 멜론/[[최재익(성우)|최재익]] * 마을사람 - 마이클 집슨/[[박상훈(1982)|박상훈]], 린 윌모트/[[홍수정]] * 아르크 박사(정신병원 원장) - 애드리언 쉴러/[[한복현]] * 여자아이 - 스카이 데그루톨라/[[조경이]] 재미있게도 한국어 더빙판에서 주요 배역으로 참여한 여자 뮤지컬 배우들은 모두 [[레베카(뮤지컬)|뮤지컬 레베카]] 2017년 공연에 참여하였으며, 배역도 모두 달라서 회차에 따라 한 무대에서 만날 수 있었다. 일본어 더빙판의 경우 전체 캐스트의 절반 가량이 [[레 미제라블(뮤지컬)|레 미제라블]] 출신.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기